Archive | avril 2012
a venir
Próximamente se pueden leer artículos escritos por Emanuel Borja (sobre Chillida, José Planes, Gerardo Aparicio, Guillermo Lledó, Paco Barón, Orcajo, von Reiswitz, arte primordial, Barbadillo, Sempere, Lucio Muñoz etc) des los años 70/80 publicados en las revistas « TA », « Critica de Arte », « Guadalimar », « Batik » y otras en el nuevo site web « opera-bis ».
Lugo – visita
Muchos chicos y chicas jóvenes en la calle. Todos hablan castellano – o son bilingües. Me siento bien aquí. Viajando se oliva el mundo no implicado directamente en el viaje. Buen Albariño y merluza la cena y paseo largo luego por las calles de los mesones en torno a la Plaza del Campo. Vida nocturna […]
Astorga y hacia Ponferrada
Impresionante la fachada principal de la catedral a la que hemos llegado, dando una vuelta alrededor de las edificaciones anejas y restos de sus inmensas murallas, cinco metros de espesor he medido. Barroco diferente a todo cuanto he visto hasta ahora. Estructuralmente la fachada tiene las misma características que el Ayuntamiento, pero con dobles arbotantes […]
19/20 avril 1992 – en ruta a Astorga, Lugo
Día esplendido ya sin aire frío. Salimos con dirección a Galicia, temprano. Tengo mucha ilusión de visitar la única parte de España que aún no conozco Apenas si tengo tiempo en viaje de hojear los periódicos. La expo de Sevilla se inaugura mañana. Kabul, en Afganistán, a punto de caer en manos de la guerrilla. […]
16 de avril 1992 – jueves
Despejado, aire muy frió. Ralf Dahrendorf dice que después de las ultimas elecciones en diversos países europeas « al electorado le encantaría deshacerse de los que están en el poder, pero no sabe somo. En consecuencia, debilita al Gobierno sin destituirle, y al mismo tiempo desmoraliza a la oposición tradicional ». Según él, el mensaje de las […]
Abril 1992 Madrid
13 de Abril Sigue el tempo casi veraniego. Aire frío. Leo el periódico de prisa, por encima. Me entero de la inauguración de Eurodisney en las cercanías de Paris. Un horror elevado a la categoría cultural. Descarada visión americana del mundo. Me encantaría que la gente desertara el lugar. Paseamos por el Retiro hacia el […]
Abril 1992 Madrid – suite 2
Hablamos de la Expo de la Fundación Juan March – Jawlensky En J. se puede ver todo el recorrido de la pintura desde el final del XIX, pasando por Van Gogh, los puntillistas, los fauves y, por ausencia el cubismo (que de alguna manera recuperará luego a través del constructivismo). Dentro de la expo nos […]
Abril 1992 Madrid – suite
Utiliza Dubuffet el negro al final de los cincuenta como todos los informalistas antes de encontrar sus masivos ocres personales. Qué significados, fuera de la moda, de la visión de conjunto tiene este empleo del negro en esos años de transito que no son sino los del desarrollo. La teoría, en España del Franquismo y […]
9 de abril 1992 – jueves – hacia España – Madrid
Ni una nube, atmósfera templada. Sol Tras 15 horas de incertidumbre, reaparece vivo Arafat, al que se daba por desaparecido en el desierto libio. Sobrevivió a un aterrizaje de emergencia. Israel tiene que reconocer que es un lider indiscutible o « incontornable » – como dirían los franceses. Si hubiera muerto, habríamos pensado de que se trataba […]
Vor-Ostern – Rilke
JNP Neapel Morgen wird in diesen tiefgekerbten Gassen, die sich durch getürmtes Wohnen unten dunkel nach dem Hafen drängen, hell das Gold der Prozessionen rollen; statt der Fetzen werden die ererbten Bettbezüge, welche wehen wollen, von den immer höheren Balkonen (wie in Fließendem gespiegelt) hängen. Aber heute hämmert an den Klopfern jeden Augenblick ein voll […]
Quelques Oeufs de Pâques pour 1926 – Rilke
1 C’était un de ces premiers papillons qui à peine trouvent des fleurs. Corde avant le violon, précoce précurseur. Que le monde lui semblait grand et surtout peu meublé; d’appartement en appartement, tout était à louer. Mais les maçons n’avaient point fini, et le vitrier sifflait tout haut. Le beau monsieur s’en va indécis: parmi […]
5 de abril – domingo – 1992
Soleado y fresco Nos levantamos un tanto cansados y hambrientos de la paliza de ayer. El sol entra con todo su esplendor en el salón donde se acumulan los periódicos. Cesar aun no ha vuelto. Hay tiempo para leer. Christa esta traduciéndome ráfagas de un buen articulo sobre la escuela da traductores de de de […]
03./04.04.1992 – Mantegna en Londres
Amanece con niebla, gris perla. Sol luego. Mañana tenemos pensado C. y yo dar una rápida vuelta por Londres para ver la Exposición Mantegna. Me faltan aclarar algunas fechas de artistas del renacimiento; cosa que voy a hacer esta manñana, un poco ida la cabeza ya que no me he dormido para acostarme hoy pronto […]